Blog à quatre mains

Sur les pas de la famille royale de Roumanie au château de Bran (aussi connu pour avoir hébergé Vlad Tepes pendant quelques mois mais 400 ans plus tôt)

Puis au monastère de Curtea de Arges qui abrite les sépultures de Charles Ier et Elisabeth (1er couple royal) et de Ferdinand et marie (2/4).

Sur la route, après un déluge de pluie, grêle et éclairs de moins de 10 minutes, un monument 14-18.

Ce soir, nous logeons dans une cabana à côté du "vrai château de Dracula" (la propriété valaque du prince Vlad). La citadelle serait hantée...ouh ouh !

Plus proche de la vérité, la région est remplie d'ours (du coup les visites de la citadelle ne se font qu'en groupes encadrés).

Visez la déco :-)

Vue superbe à 1800 m!

Nous reprenons des forces après une belle balade au refuge à 1600m. La suite promet d'être aussi belle...

 Nous avons eu une belle averse pour les 700 derniers mètres, sinon chouette randonnée !

70 bisous

Visite du château de Pelés (aux portes de la Valachie) la résidence d'été des rois roumains. Comme dans les contes...

Bonjour à tous,

Nous avons quitté notre ferme en terre saxonne pour poursuivre notre route vers Brasov

 En route, nous avons visité la citadelle de Rupea.

Balade dans Brasov, les monuments incontournables avant de monter au sommet du mont Tampa en téléphérique (lieu choisi par Vlad Tepes pour l'empalement de ses opposants) et redescendre à pied par un petit sentier boisé jusqu'au centre ville.

Nous avons ensuite repris la voiture pour rejoindre Sinaia. Nous logeons dans une demeure historique, à mi-chemin entre le château de princesse et le repère de vampires. 

Toujours pas de photos, faute de matériel performant :-(

Vlad Tepes à Sighishora...

Bonjour à tous,

Faute de tablette performante, vous devrez vous contenter de quelques photos prises avec mon gsm (Dont la mémoire est pleine). Les plus belles viendront plus tard.

Notre itinéraire en ce 15 août nous a mené en pays saxon, au cœur de la Transylvanie.

Première etape : la charmante ville de Sighishora, avec sa vieille ville fortifiée, ses tours de guet, sa tour de l'horloge et quelques allusions à Vlad (Draculea, du nom de son père, chevalier de lirdrel du dragon) Tepes puisque c'est là que le prince valaque qui a inspiré Bram Stoker est né.

Même ici l'Antarctique me poursuit...

De même que les monuments 14-18

Nous avons ensuite continué notre route à la découverte des églises fortifiées bâties par les Saxons pour se protéger des invasions ottomanes et tatares. Dès le 12e siècle, les rois de Hongrie ont fait venir des Saxons pour défendre les frontières de leur royaume. Ils se sont installés, ont teinté l'architecture de culture germanique et la langue allemande s'est imposée pendant plusieurs siècles. Après la Seconde Guerre mondiale, beaucoup ont fui (ont été chassés) vers l'Allemagne.

Première étape à Saschiz. En plus de l'église et de sa tour, nous avons pu profiter de la fête du village. Saucisses traditionnelles au BBq et biere pression.

Viscrit est particulièrement charmant, j'hésite entre un village de hobbits ou la chaumière d'une sorcière de conte de fée.

La région est vraiment hyper rurale. Pour la première fois depuis notre arrivée en Roumanie, nous devons affronter des routes en état douteux (nos routes belges sont vraiment desastreuses par rapport à la majorité des routes roumaines en très bon état. Note personnelle pour plus tard : ne plus utiliser l'expression " c'est vraiment la Roumanie" en grommelant quand je me prends un nid de poule sur l'autoroute en Belgique).

Ce soir, nous avons posé nos valises dans une pension installée dans une ferme réaménagée, juste à côté de l'une de ces églises fortifiées. Le village s'appelle Mesendorf, si ça ça ne sonne pas germanique...

C'est la pleine campagne ici, ça sent les toilettes de l'école comme se plaît à le souligner notre poète en herbe (NDLR : ça sent le purin et il faut constamment surveiller ses pieds pour éviter de s'embourber) et les vaches ont priorité sur les voitures ici (nous avons été bloqué par un troupeau qui revenait de la pâture, il faut toujours espérer qu'elles évitent la voiture, même à l'arrêt).

Encore un bon 15 août à vous tous !

Nous sommes arrêtés depuis hier à Sovata, au bord du lac de l'ours, un lac thermal d'eau salée.

Ici c'est la ville de Spa en version roumaine. Hôtels et pensions en mode ville d'eau (sauf deux énormes blocs soviétiques en béton...moches à mourir!).

C'est la première fois depuis le début de notre périple que nous voyons autant de touristes. La ville est très prisée par les hongrois. La dame de la piscine m'a dit qu'elle n'avait jamais entendu parler français "en vrai". Ici ne viennent que les hongrois et quelques roumains !

Programme du jour : balade dans les forêts environnantes, de lac en lac (ça pullule par ici...les ours aussi mais Alix parle de trop pour espérer en croiser un!), accrobranche au lac Tivoli (quand je vous disais que ces eaux sont curatives :-) et fin de journée à la piscine (les eaux brunâtres du lac et surtout la "foule" nous ont moins séduits que le spa de l'hôtel).

Demain, nous reprendrons la route...

Les monastères peints de la Bucovine (Moldavie roumaine, pas le pays indépendant). Une demi-douzaine de monastères datant des 15-16e siècles sont classés au Patrimoine mondiale. Leur particularité est d'être peints à l'intérieur comme à l'extérieur avec des scènes bibliques (Ancien et Nouveau Testament, vies de saints, portraits des donateurs, ...) dans le but d'enseigner les saintes écritures aux paroissiens de l'époque, souvent analphabètes. C'est magnifique et malgré pas mal de campagnes de restauration, très bien conservé au vu de la rude méteo hivernale de la région (les facades battues par les vents et les pluies sont vite identifiables). Nous avons visité les monastères d'Arbore, Voronet (mon coup de coeur pour la fresque du Jugement Dernier), Suscevita, Moldovita (le plus beau cadre), Humor et Dragomina.

Moldovita

Suscevita

Humor

La citadelle de Targu Neamt : la plus belle de Moldavie. Bâtie en 1359, elle a résisté aux Hongrois, aux Ottomans pour finalement tomer sous les assuts des Polonais en 1691.

Une église traditionnelle moldave (fini les églises élancées en bois des Maramures)

La momtagne, près de Borsa

Notre magnifique randonnée en montagne, près de Borsa, dans les monts Rodna. Pas mal de grimpette, une belle cascade, encore de la grimpette pourr arrver à une zone d'alpage splendide.L'un de nos plus beaux momemts...

L'impressionnante fortification du monastère de Dragomina (ces monastères ont été construits au moment où la Moldavie était en lutte contre la puissante armée de l'empire ottoman, en pleine expansion. Les méchants sont toujours représentés "à le turc"' Alix les appelle les personnages avec de le crême fraîche sur la tête = les turbans)

Voronet, le Jugement Dernier (plus d'un quart d'heure à tout expliquer à Alix)

Le lac de Bicaz au coucher du soleil

Le même lac ce matin...

Les gorges de Bicaz, des roches cacaires hautes de 300m auxquels s'accrochent des pins de manière improbable !